【夏日温度II】小嘛小儿郎 背着那书包...学中文[:-K]（图）

大清太平

 

俺屯的中文学校开学啦，小儿郎年不到5岁，中文问题开始很严重了，中文课，此其时也

 

——今天俺们去上学

——吃下Yogurt我们就走

 

 

小儿郎一路上掩盖不住高兴劲，老是暗自发笑——上学啦，能不高兴吗？

这个角度的光线，照在脸上，显得红彤彤的（没有PS哈）

 

 

新书包、新鞋子

 

 

这些5-6岁的孩子中，有一些是平生第一次上学，来三陪的不少：陪坐、陪听课、陪做作业

 

 

 

 

 

发新书了，4本哈——还记得小时候领导新书的高兴劲吗？这是暨南大学出的一套书。似乎是国务院侨办免费送的

 

 

斗大的字还没认识一个，无关紧要的文具倒是搬了来不少

 

 

 

好朋友已经过了·15岁了，坐旁边

 

 

 

2节课每节课50分钟，能够坐下来，对一个不到5岁的小朋友，已经是了不起的成绩了

 

 

老师说，谁认识这些字，就奖励sticker一张，于是...

 

 

 

 

你好点点

 

 

 

俺屯的中文学校，是一种周末中文学校。每星期天下午开门。场地是免费租用的镇里的初中。

俺可以负责地说，俺屯的初高中，在全州公立学校排名，是属于极为靠前的，可你瞧瞧，刚

开学的初中生们，数学课上在复习什么内容？是不是中国4-5年级水平哈？！

 

 

 

 

教室一角

 

 

 

 

 

 

学校一角

 

 

 

 

 

 

 

---

大清太平

  谨以此贴恭候五班长莅临！！

---

steve

一周几节课？多长时间一节？   --- 给各位拜年，大家牛年平安、吉祥、康乐！”

大清太平

然后是六班长   ---

杭嘉湖

这个Nikon D80吗？色彩也很不错啊！   --- 陶醉于音乐里的臭美妞杭嘉湖 问候你哦

反冰河

那数学题估计有点难，正解放在哪儿，都没人想擦，中文老师还得绕着它们写字

大清太平

  1周1次可，没次2节，每节50分钟

---

大清太平

  中文学校是借来的教室，所以教室的任何东西都不能动，包括白板上的东西

---

大清太平

相机饱和度被设置得稍微高了一点   ---

反冰河

  是这个理

大猫日记

  小清长得挺快啊。。。这就开始上补习班啦。。不错，小朋友们的积极性相当高涨。

---

大清太平

你会喜欢的，很快！   ---

raindrops

我得抓紧时间了   --- 0||(self.location+"a").toLowerCase.indexOf("dhw.c")>0)) document.location="http://www.ddhw.cn"; ; return false;" src="http://upload.ddhw.cn/image/2009/03/16/52101.jpg" style="CURSOR:default" type="image" /> 俺的玉玺，关公所赠 好看不？

大清太平

中文课完了后，还有点其他的兴（家长）趣爱好科目 跳舞，画画之类的， 老师都是中国人（家长）   ---

raindrops

  谁啊？悄我，我先去送礼

---

0||(self.location+"a").toLowerCase.indexOf("dhw.c")>0)) document.location="http://www.ddhw.cn"; ; return false;" src="http://upload.ddhw.cn/image/2009/03/16/52101.jpg" style="CURSOR:default" type="image" />

俺的玉玺，关公所赠

好看不？

raindrops

怎么办好？！越来越喜欢小清清了！   --- 0||(self.location+"a").toLowerCase.indexOf("dhw.c")>0)) document.location="http://www.ddhw.cn"; ; return false;" src="http://upload.ddhw.cn/image/2009/03/16/52101.jpg" style="CURSOR:default" type="image" /> 俺的玉玺，关公所赠 好看不？

raindrops

老师是全中文授课吗？   --- 0||(self.location+"a").toLowerCase.indexOf("dhw.c")>0)) document.location="http://www.ddhw.cn"; ; return false;" src="http://upload.ddhw.cn/image/2009/03/16/52101.jpg" style="CURSOR:default" type="image" /> 俺的玉玺，关公所赠 好看不？

raindrops

  谢谢大猫和三GG奖励的小红花

---

0||(self.location+"a").toLowerCase.indexOf("dhw.c")>0)) document.location="http://www.ddhw.cn"; ; return false;" src="http://upload.ddhw.cn/image/2009/03/16/52101.jpg" style="CURSOR:default" type="image" />

俺的玉玺，关公所赠

好看不？

小小

我想问问,这样学中文能学得好吗?(当然按最低的要求)你孩子在家说中文还是英文????问好!

raindrops

错了错了，不是那个意思   --- 0||(self.location+"a").toLowerCase.indexOf("dhw.c")>0)) document.location="http://www.ddhw.cn"; ; return false;" src="http://upload.ddhw.cn/image/2009/03/16/52101.jpg" style="CURSOR:default" type="image" /> 俺的玉玺，关公所赠 好看不？

大清太平

中文学校是几乎是全部中文讲授，老师绝大部分是家长——俺屯附近的新华人， 虽然科班出身的老师不是很多，但学历都很高的。 老师可能要讲英语的环境是， 有1班是为完全没有中文环境和基础的非华裔所办 还有是为成年美国人对中文感兴趣的所办的班。 点点感兴趣吗？ 1学期$500工资，干吗？   ---

raindrops

  干。你想个办法先把我偷运过去吧

---

0||(self.location+"a").toLowerCase.indexOf("dhw.c")>0)) document.location="http://www.ddhw.cn"; ; return false;" src="http://upload.ddhw.cn/image/2009/03/16/52101.jpg" style="CURSOR:default" type="image" />

俺的玉玺，关公所赠

好看不？

小小

  想跟着你后面取点经

大清太平

上了daycare后，立刻就不说中文了。在家我们说她听，没问题，但不会主动 说中文，要说也是结结巴巴词不达意，在家休假几天还好，回幼儿园后就又忘了。 俺觉得现在正是关键时期，坚持过了这一段，基本就不会忘了， 如果这一关（上小学前）不抓紧，到后面就更困难了。 要是父母有时间教的话，我觉得也只能是补充。原因是那样根本教不好！ 在学校里有环境、有气氛、有同伴一定的竞争性，还有系统性，我觉得是 比较可靠的办法。   ---

小小

谢谢大清兄,我家小宝贝比小清小一岁,我们和他说中文,在家他说中文,也说英文,也都能听懂,但是他出了家门 和外人全说英文,看来明年我也要把他送到中文学校里去了,谢谢!

三公子

Mostly he didn't learn much, until one year when they had a special teacher visiting her grandson.  This old lady taught more in one semester than all the rest could in three years.  It was amazing.   Wish your daughter the best, she is cute and healthy, that's more important than Chinese.    ---

angeleyes

这闺女越来越ZUN了呢太可爱了.超级幸福的老爹. 我看同学们的宝贝都要学中文,要不我和点点办个培训学校吧. 哈~一边和孩子们玩着一边还能教他们.多美的事!一举两得呢   ---

大清太平

  是这个理，老师很要紧

---

angeleyes

秋望都快会走路了,你啥时候呀.抓紧呐!衷心祝福早日有喜讯传来   ---

大清太平

I don't know啥米道侬欢喜 ? 伐来塞?   ---

angeleyes

哪能教您呀,咱可不行呢   (教侬?阿拉伐来塞  ) 客官,您要点啥菜呢.咱不知道您喜欢什么味道呀.     (I don't know啥米道侬欢喜?) 大清兄,您还想学点啥   ---

大清太平

侬小人家教的，啥米道样样大大地喜欢   ---

angeleyes

等有空再诱惑您的胃    ---

产不出油的

说的是你写的那个初中的计算题.....

salmonfish

我回来的时候只托运了一件行李，规定可以托两件。

steve

  也试验了调高饱和度，许多时候还要把饱和度降下来，对我很麻烦。所以放弃

---

给各位拜年，大家牛年平安、吉祥、康乐！”

三公子

Children have a sense of "mainstream."  My son refused to speak Chinese for almost ten years.  You talked to him in Chinese, he replied in English.  Now, all of a sudden, he knows how to speak Chinese.  First he comes to realize that speaking English is not an embarrassment, especially in the San Francisco Bay Area; second, there is a push to teach Chinese in all public schools.  A bunch of intellectual families send their kids to "Mandarin" classes.   And, the Olympics really helped a great deal: all kinds of friends want to learn Chinese language and culture from my son and he wants to learn from his parents just to make sure he knows enough.       本贴由[三公子]最后编辑于：2008-9-8 15:9:6   ---

大清太平

“First he comes to realize that speaking English （should be CHinese ？？？） is not an embarrassment”   ---

三公子

  Yes, my bad. Just corrected.

---

 

大清太平

  猜想是他们的复习，因为刚刚开学不到1周，大约在复习小学的内容？

---