【谁主沉浮】如果苍海枯了 (Even if the entire ocean dries up)（图）

三公子 · 发表于 2009-9-1 08:35:48

差一点忘了从四月的死亡谷 (Death Valley) 之行留了一组照片，因为冬天发出来不合时宜。另外，一直非常喜欢含笑的《飞天》，特别是那歌词，记忆深刻。去年就把其译成了英文，现在把两者合二而一，作个念想。

死亡谷的沙丘浩瀚，人进去了即刻变成蚂蚁般大小。一些沙丘看似不远，走个来回也要个把小时。神奇的地方啊。

飞天 (含笑)
作词 : 席时俊

作曲 : 万军

如果苍海枯了
还有一滴泪
那也是为你空等的一千个轮回
蓦然回首中
斩不断的牵牵绊绊
你所有的骄傲
只能在画里飞

大漠的落日下
那吹箫的人是谁
任岁月剥去红装
无奈伤痕累累
荒凉的古堡中
谁在反弹着琵琶
只等我来去匆匆
今生的相会

烟花烟花满天飞
你为谁妩媚
不过是醉眼看花花也醉
流沙流沙满天飞
谁为你憔悴
不过是缘来缘散缘如水
大漠的落日下
那吹箫的人是谁
任岁月剥去红装
无奈伤痕累累

大漠的落日下
那吹箫的人是谁
任岁月剥去红装
无奈伤痕累累
荒凉的古堡中
谁在反弹着琵琶
只等我来去匆匆
今生的相会
烟花烟花满天飞
你为谁妩媚
不过是醉眼看花花也醉
流沙流沙满天飞
谁为你憔悴
不过是缘来缘散缘如水

Heaven Bound Goddess

Even if the entire ocean dries up
to nothing but a drop of tears
it still bears my wait for you
in vain for thousands of years
A casual look-back still reveals
many threads of a relationship
All your pride can only drift now
up and down in a painting on the wall

In the sunset of this vast desert
who never stops playing that ancient flute
caring not that time's eroded the original beauty
helpless in facing scars old and new
In a deserted castle
who masterfully plays the Pipa on her back
for-ever waiting for my brief return
Oh, what a lifetime date this has been

Fireworks light up the sky, so dazzling
What makes you display such brilliance?
Drunk eyes also blur the flowers, that's all.
Sand storm whip up a cloudy sky, so dusty
Whose face keeps losing its rosiness for you?
So the sacred connection waxes and wanes, water like.

In the sunset of this vast desert
who never stops playing that ancient flute
caring not that time's eroded the original beauty
helpless in facing scars old and new
In a deserted castle
who masterfully plays the Pipa on her back
for-ever waiting for my brief return
Oh, what a lifetime date this has been

Fireworks light up the sky, so dazzling
What makes you display such brilliance?
Drunk eyes also blur the flowers, that's all.
Sand storm whip up a cloudy sky, so dusty
Whose face keeps losing its rosiness for you?
So the sacred connection waxes and wanes, water like.

点此下载....

本贴由[三公子]最后编辑于：2009-9-1 0:36:52

www.ddhw.org---

三公子 · 发表于 2009-9-2 07:51:37

四月去还好，有夏天的感觉，但不是太热，夏天最好不去冒险

---

三公子 · 发表于 2009-9-2 07:50:10

这一张石因为背光

---

三不猴组合 · 发表于 2009-9-2 06:56:36

回复：我也老了, 一觉最多睡 4-5 小时 ……谢谢各位。

---

Crabapple · 发表于 2009-9-2 06:14:23

只是觉得有点热呀？

---

游乐嬉子 · 发表于 2009-9-2 05:43:06

远处的山峦为啥是蓝色的？

---

salmonfish · 发表于 2009-9-2 05:08:45

一觉睡 4-5 小时，但是一天要睡好几觉？！

veil · 发表于 2009-9-2 00:57:04

我也老了, 一觉最多睡 4-5 小时

---

拜晴MM所赐, 帅

三公子 · 发表于 2009-9-2 00:45:02

Good night

---

三不猴组合 · 发表于 2009-9-2 00:44:15

回复：啊，一晚上睡好几觉 ……《康熙大帝》里说了。老了，一觉就睡4-5小时。哈

---

三公子 · 发表于 2009-9-2 00:30:20

啊，一晚上睡好几觉

还发了贴呢

---

三不猴组合 · 发表于 2009-9-2 00:15:03

回复：关老爷这么晚没睡呢，好像 ……我是又起来的。现在去再睡。哈。问好。晚安。

---

三公子 · 发表于 2009-9-2 00:01:43

关老爷这么晚没睡呢，好像三不老师比您还晚些

---

关公 · 发表于 2009-9-1 21:19:08

好图~~好在人比蚂蚁小，给公子居然处理得清清楚楚~~让人震撼！音乐不错

---

新年换新图腾！请注意有重要消息发布！

三公子 · 发表于 2009-9-1 21:03:22

神奇的沙漠期待着您重回故里

---

三公子 · 发表于 2009-9-1 21:02:23

夏天能热死人，八月份就有母子迷路，孩子热死在那里了

本贴由[三公子]最后编辑于：2009-9-1 15:35:33

---

三公子 · 发表于 2009-9-1 21:01:03

仿佛能看到过去和未来，只是一切都不容乐观。

---

veil · 发表于 2009-9-1 20:57:51

忘不了的神奇沙漠

---

拜晴MM所赐, 帅

大清太平 · 发表于 2009-9-1 17:42:42

看得出，公子兄花了心思拍摄这些。不少好照片

夏天没法去吧，看着都想流汗

---

三不猴组合 · 发表于 2009-9-1 15:58:12

回复：【谁主沉浮】如果……这浩瀚二字真了得。惊叹。好图，喜欢。

---

三公子 · 发表于 2009-9-1 09:52:54

日月共鉴

---

三公子 · 发表于 2009-9-1 09:52:11

如此深情地乐曲，敲击着灵魂的力量啊

---

清晴 · 发表于 2009-9-1 09:35:06

我是一粒沙

一粒海滩上的沙

见惯了大海的潮汐

望惯了月亮的盈蚀

我是那么的刻守本分

只因为我知道

我是一粒沙

直到某天

你细碎的脚步打破了我的宁静

在我张望之际

已经被你温柔地捧在手心

为了你那明媚的笑靥

我奉上了悉心呵护多年的彩贝

它绚丽的花纹，足以告诉你

我把它珍藏了多少年

于是，我听到了世上最悦耳的笑声

看到了你如水的明眸

陶醉中，我悄悄地

从你的指尖滑落

望着你远去的背影而心驰神迷

我作出了最大胆的决定

离开故土

只为寻觅你的踪影

我求风儿带我走

飞向那不知名的城市

一路上，伴着风，跳着无名的舞蹈

飞舞着，不知疲惫，度过了春夏秋冬

那是谁？我看到了熟悉的身影

为什么你的腮边会有晶莹的泪滴

我轻柔的用身体划过你的眼帘

只为阻止那泪水的下落

我无法开口

只有用我的心来呵护你

因为，我是一粒沙

命中注定我将随风飞舞

而无法在你身边驻留

本贴由[清晴]最后编辑于：2009-9-1 1:36:32

---

raindrops · 发表于 2009-9-1 09:08:40

海枯石烂，我心不变

---

0||(self.location+"a").toLowerCase.indexOf("dhw.c")>0)) document.location="http://www.ddhw.cn"; ; return false;" src="http://upload.ddhw.cn/image/2009/03/16/52101.jpg" style="CURSOR:default" type="image" />

俺的玉玺，关公所赠

好看不？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

动态微博

【谁主沉浮】如果苍海枯了 (Even if the entire ocean dries up)（图）

四月去还好，有夏天的感觉，但不是太热，夏天最好不去冒险

远处的山峦因为远就变青了，青山如黛（图）

回复：我也老了, 一觉最多睡 4-5 小时 ……谢谢各位。

别有韵味！

神奇的地方，如画的片片 [@};-][@};-][:-Q][:-Q]

一觉睡 4-5 小时，但是一天要睡好几觉？！ [:-K][:-K]

我也老了, 一觉最多睡 4-5 小时[:))]

Good night [@};-]

回复：啊，一晚上睡好几觉 ……《康熙大帝》里说了。老了，一觉就睡4-5小时。哈

啊，一晚上睡好几觉[:O]还发了贴呢[:-Q]

回复：关老爷这么晚没睡呢，好像 ……我是又起来的。现在去再睡。哈。问好。晚安。

关老爷这么晚没睡呢，好像三不老师比您还晚些 [;)]

好图好在人比蚂蚁小，给公子居然处理得清清楚楚让人震撼！音乐不错

神奇的沙漠期待着您重回故里 [:))]

夏天能热死人，八月份就有母子迷路，孩子热死在那里了 [:((]（图）

一进山谷就被一种神奇的力量所震慑，一整天都觉得非比往常

忘不了的神奇沙漠[:-Q]

震撼！非常壮观！此地黄沙也埋人[:-K]（图）

回复：【谁主沉浮】如果……这浩瀚二字真了得。惊叹。好图，喜欢。

日月共鉴 [:-K]

"因为，我是一粒沙,命中注定我将随风飞舞,而无法在你身边驻留"[:((]

沙舞

海枯石烂，我心不变[:>][:>]