找回密码
 立即注册
搜索
总共850条微博

动态微博

查看: 1350|回复: 22
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

【我行我秀】哪里来的带领巾的小鸭子 - 谁知道?(图)

[复制链接]

1852

主题

4万

帖子

92万

积分

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2008-1-18 06:03:20 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式

看过俺以前的帖子的,还记得它们是在哪里吗?




 

 

 

 
 
 
 本雕塑于1987年置于此处,用以感激 Robert McCloskey。他的故事“Make way for ducklings" 使波士顿公园为全世界的儿童所熟知。”
 
 

(这张被点点猛烈批评过,说是没有一个正面的) 
 
位于波士顿Public Garden内:
他们是一本经典儿童故事书Make Way for Ducklings的主人公。这些小鸭子叫:
Jack, Kack, Lack, Mack, Nack, Ouack, Pack, and Quack 哈,多有趣!
 




 

  本贴由[大清太平]最后编辑于:2008-1-17 22:43:44  


 

  本贴由[大清太平]最后编辑于:2008-1-17 22:56:0  

回复

使用道具 举报

161

主题

7876

帖子

5万

积分

23#
发表于 2008-1-18 21:05:47 | 只看该作者

感谢介绍,马上amazon去


  感谢介绍,马上amazon去





---
给各位拜年,大家牛年平安、吉祥、康乐!”
回复 支持 反对

使用道具 举报

323

主题

3708

帖子

3万

积分

22#
发表于 2008-1-18 17:53:08 | 只看该作者

又见小清 [:-Q]


  又见小清





---
      
回复 支持 反对

使用道具 举报

60

主题

718

帖子

6528

积分

21#
发表于 2008-1-18 09:40:40 | 只看该作者

在哪里都可爱.


  在哪里都可爱.




回复 支持 反对

使用道具 举报

269

主题

9253

帖子

6万

积分

20#
发表于 2008-1-18 07:08:16 | 只看该作者

回头去书店找找![:)][>:D<]


  回头去书店找找!





---
谨记我GG的真言:爱我,喂我,别离开我
回复 支持 反对

使用道具 举报

269

主题

9253

帖子

6万

积分

19#
发表于 2008-1-18 07:06:49 | 只看该作者

谢谢!你全才啊![:-D][>:D<]


  谢谢!你全才啊!





---
谨记我GG的真言:爱我,喂我,别离开我
回复 支持 反对

使用道具 举报

1852

主题

4万

帖子

92万

积分

18#
 楼主| 发表于 2008-1-18 06:54:49 | 只看该作者

回复:还有一张(图)


"本雕塑于1987年置于此处,用以感激 Robert McCloskey。他的故事“Make way for ducklings"
使波士顿公园为全世界的儿童所熟知。”
 


 
回复 支持 反对

使用道具 举报

1852

主题

4万

帖子

92万

积分

17#
 楼主| 发表于 2008-1-18 06:47:18 | 只看该作者

wiki英文版 --(图)


Make Way for Ducklings

From Wikipedia, the free encyclopedia

Jump to: navigation, search
Make Way for Ducklings

Front cover illustration
AuthorRobert McCloskey
IllustratorRobert McCloskey
Cover artistRobert McCloskey
CountryUnited States
Genre(s)Children's picture book
PublisherThe Viking Press
Publication date1941
Media typeHardback
Pages68
ISBN0-670-45149-5

Make Way for Ducklings is a children's picture book written and illustrated by Robert McCloskey. First published in 1941, the book tells the story of a pair of mallard ducks who decide to raise their family on an island in the lagoon in Boston Public Garden, a park in the center of Boston, Massachusetts.

Make Way for Ducklings won the 1942 Caldecott Medal for McCloskey's illustrations, executed in charcoal then lithographed on zinc plates.[1][2][3] As of 2003, the book had sold over two million copies.[4] The book's popularity led to the construction of a statue in the Public Garden of the mother duck and her eight ducklings, which is a popular destination for children and adults alike.[5] The book is also the official children's book of the Commonwealth of Massachusetts.[6]

Praise for the book is still high over sixty years since its first publication, mainly for the enhancing illustrations and effective pacing.[7] It was criticised for having a loose plot, however, as well as poor characterization.[2] The book is extremely popular worldwide. The city of Boston, where the story is set, as well as Novodevichy Park, Moscow, have both built small statues based on the story.

Contents

[hide]

[edit] Background

Robert McCloskey was born in Ohio but spent time in Boston while attending the Vesper George Art School starting in 1932. After failing to make it as an artist in New York City, McCloskey published his first book, Lentil, in 1940. Make Way for Ducklings, published in 1941, was McCloskey's second book.[8]

In his Caldecott Medal acceptance speech, McCloskey explained his motivation for the book. While at Vesper George, McCloskey spent time in the Public Garden feeding the ducks. After some time away, he returned to Boston to paint a mural and created a draft of the book after inspiration from May Massee. To better illustrate the story, McCloskey spent time at the American Museum of Natural History in New York, visited an ornithologist, and eventually brought home six ducklings to live in his studio as models.[2]

[edit] Plot

The story begins as Mr. and Mrs. Mallard fly over various potential locations to start a family. Each time Mr. Mallard selects a location, Mrs. Mallard finds something wrong with it. Tired from their search, the mallards land at the Public Garden Lagoon to spend the night. In the morning, a swan boat passes by the mallards. The mallards mistake the swan boat for a real bird and have a second breakfast of bread thrown from the people on the boat. Mrs. Mallard suggests that they build their nest in the Public Garden. However, just as she says this, she is nearly run down by a passing bicyclist. The mallards continue their search, flying over Boston landmarks such as Beacon Hill, the Massachusetts State House, and Louisburg Square. The mallards finally decide on an island in the Charles River. From this island, the mallards visit a policeman named Michael on the shore, who feeds them peanuts every day.

Shortly thereafter, the mallards molt, and Mrs. Mallard hatches eight ducklings named Jack, Kack, Lack, Mack, Nack, Ouack, Pack, and Quack. After the ducklings are born, Mr. Mallard decides to take a trip up the river to see what the rest of it is like. Mr. and Mrs. Mallard agree to meet at the Public Garden in one week. In the meantime, Mrs. Mallard teaches the eight ducklings all they need to know about being ducks.

One week later, Mrs. Mallard leads the ducklings ashore and straight to the highway in hopes of crossing to reach the Garden, but she has trouble crossing as the cars will not yield to her. Michael, the policeman who fed peanuts to the Mallards, stops traffic for the family to cross. Michael calls police headquarters and instructs them to send a police car to stop traffic along the route for the ducks. The ducks cross the highway, Embankment Road, then proceed down Mount Vernon Street to Charles Street where they head south to the Garden. When the family must cross Beacon Street to enter the Garden, there are four policeman standing in the intersection stopping traffic to make way for the ducklings. Mr. Mallard is waiting in the Public Garden for the rest of the family. Finally, the family decides to stay in the Garden and lives happily ever after.[1]

[edit] Critical reaction

Make Way for Ducklings received the 1942 Caldecott Medal for its illustrations.

The book, which received the 1942 Caldecott Medal for its illustrations, has continued to garner praise sixty years after its first publishing. When it was first released in 1941, Ellen Buell of the New York Times called the book "one of the merriest we have had in a long time", praising the understated comedic aspect of the procession down Beacon Street, as well as McCloskey's "fine large pictures" which simultaneously demonstrate "economy of line" and "wealth of detail".[9]

[edit] Plot versus illustration

More recent critics have stated that the illustrations cause the strength of the plot to suffer. Critics note that the "loosely plotted" story gives no true explanation for why Mr. Mallard leaves the island in the Charles River or why the Mallards did not simply stay on the lagoon island in the first place and avoid the bicyclists on the shore. However, McCloskey has stated himself that he thinks of himself as an artist who writes children's books and not vice versa. Critics also find the characterization lacking, that is, the Mallards represent "rather stereotypically concerned parents", often showing the same facial expressions and rarely showing expressiveness.[2]

To children, according to critics, the book is attractive because the drawings of Boston represent a duck's eye view of the city. Pictures are a true extension of the plot, and the story would lack without them. Most compelling is the individuality with which McCloskey imbues each duckling. Each of the individual ducklings are "bored, inquisitive, sleepy, or they are scratching, talking over their backs one to another, running to catch up with the line". Children identify with the ducklings because they behave as children do. The comforting message shows parents as caretakers, protectors, and teachers.[2]

[edit] Use of page breaks

Other critics have positively commented on McCloskey's use of page breaks as a pacing technique. McCloskey's use of one sentence pages forces the reader to quickly turn the page, enhancing the sense of motion, especially during the home search and when Mrs. Mallard teaches the ducklings their basic skills. McCloskey also employs this page break method to heighten the surprise of an event. When searching for a home, Mr. and Mrs. Mallard seem to have found a home on page eleven.[7]

"'Good,' said Mr. Mallard, delighted that at last Mrs. Mallard had found a place that suited her. But —" (p. 11)[1]

Then, they encounter a sudden problem with the chosen location when Mrs. Mallard is nearly run over by a bicyclist on page thirteen.

"'Look out!' squawked Mrs. Mallard, all of a dither. 'You'll get run over!'" (p. 13)[1]

The broken sentence structure forces a quick page change, enhancing the sense of surprise on this page.[7]

[edit] Gender roles

Make Way for Ducklings was published in the 1940s, before the feminist movement generated greater awareness of gender role disparity. Critics have noted that the books of the time portray a male dominated society, a trend which Make Way for Ducklings does not follow.[10] Contrary to other books of the time, such as What Girls Can Be which stereotyped women as submissive, limited, and weak, McCloskey presented Mrs. Mallard as an "independent and nonsubmissive female character."[11] When Mr. Mallard leaves on questionable purpose, Mrs. Mallard is charged with raising their ducklings alone. McCloskey portrays Mrs. Mallard as a capable woman who does not need the support of a male character. This strong portrayal has led some critics to label the book as "pre-feminist."[12]

[edit] Sales

Make Way for Ducklings has been continuously in print since it was first published. As of 2003, the book had sold over two million copies.[4] The hardcover edition of the book ranks #2,182 in sales at Amazon.com[13] and #1,838 in sales at Barnes & Noble.[14] The story has also been published in paperback and audiobook.[15]

[edit] Cultural effects

A bronze statue of the ducklings by Nancy Schön is a popular attraction in Boston Public Garden. A replica installed in Moscow was a gift from United States First Lady Barbara Bush to Russian First Lady Raisa Gorbachev.

The city of Boston, the setting of the book, has whole-heartedly embraced the story. In the Public Garden, where the Mallards eventually settled, a bronze statue has been erected of Mrs. Mallard and her eight ducklings. While the tallest statue stands only 38 inches (.97 meters) tall, the caravan of bronze ducks set in Boston cobblestone spans 35 feet (10.67 meters) from front to back. The statue, installed October 4, 1987, was a tribute to Robert McCloskey "whose story ... has made the Boston Public Garden familiar to children throughout the world."[5]

Since 1978, the city has hosted an annual Duckling Day parade each spring, in which children dressed as ducklings and their parents retrace the path taken by Mrs. Mallard and her ducklings to get from the Charles River to the Public Garden.[16][17]

In 2000, schoolchildren from Canton, Massachusetts decided that the book was worthy of being the official children's book of the Commonwealth of Massachusetts and went to their state legislature to get a bill passed declaring it so. However, legislators from Springfield, Massachusetts blocked the legislation on the grounds the official book should be by Springfield native Dr. Seuss. Legislators reached a compromise when they agreed to make Dr. Seuss the official children's author of the commonwealth and Make Way for Ducklings the official children's book.[18]

A statue similar to the one in the Boston Public Garden was erected in Novodevichy Park in Moscow as part of the START Treaty on 30 July, 1991. The statue, which was 40 feet long (12.19 meters), was presented by then United States First Lady Barbara Bush to Russian First Lady Raisa Gorbachev as a gift to the children of the Soviet Union.[19] Four of the ducks were stolen, three in February of 2000 and one in 1991. Thieves hoping to sell the ducks as scrap metal cut the statues off at the legs. The ducks were replaced in September 2000 at a rededication ceremony attended by former President of the Soviet Union Mikhail Gorbachev.[20]

[edit] Movie

Make Way for Ducklings was adapted into an 11 minute black-and-white cartoon created by Weston Woods in 1955.[21] Founded by educator Morton Schindel in 1953, Weston Woods Studios, Inc.(named after the wooded area outside his home in Weston, Connecticut) specializes in animating children's picture books on film. The program is centered toward young struggling readers who, after watching the movie, are encouraged to read the books themselves.[22][23]

[edit] References



 
回复 支持 反对

使用道具 举报

269

主题

9253

帖子

6万

积分

16#
发表于 2008-1-18 06:44:49 | 只看该作者

[:-M]


  





---
谨记我GG的真言:爱我,喂我,别离开我
回复 支持 反对

使用道具 举报

269

主题

9253

帖子

6万

积分

15#
发表于 2008-1-18 06:44:10 | 只看该作者

[>:D<]谢谢大清兄!国内看不到wiki


   谢谢大清兄!国内看不到wiki





---
谨记我GG的真言:爱我,喂我,别离开我
回复 支持 反对

使用道具 举报

1852

主题

4万

帖子

92万

积分

14#
 楼主| 发表于 2008-1-18 06:42:16 | 只看该作者

还有一张(图)






 

---



回复 支持 反对

使用道具 举报

1852

主题

4万

帖子

92万

积分

13#
 楼主| 发表于 2008-1-18 06:35:35 | 只看该作者

wiki有英文版的介绍。中文版有吗?点点知道中文翻译吗?

回复 支持 反对

使用道具 举报

197

主题

9126

帖子

6万

积分

12#
发表于 2008-1-18 06:30:42 | 只看该作者

再次重温鸭托队。[:-Q][:-Q]真喜欢国外这种带有童心的文化[:-Q][:-Q]


  再次重温鸭托队。 真喜欢国外这种带有童心的文化





---
0||(self.location+"a").toLowerCase.indexOf("dhw.c")>0)) document.location="http://www.ddhw.cn"; ; return false;" src="http://upload.ddhw.cn/image/2009/03/16/52101.jpg" style="CURSOR:default" type="image" />
俺的玉玺,关公所赠
好看不?
回复 支持 反对

使用道具 举报

755

主题

1万

帖子

11万

积分

11#
发表于 2008-1-18 06:27:27 | 只看该作者

可爱的孩子们,还有小鸭子 [:-K]


  可爱的孩子们,还有小鸭子





---



回复 支持 反对

使用道具 举报

1852

主题

4万

帖子

92万

积分

10#
 楼主| 发表于 2008-1-18 06:27:00 | 只看该作者

奖励蛋糕[:-K]


  奖励蛋糕





---



回复 支持 反对

使用道具 举报

269

主题

9253

帖子

6万

积分

9#
发表于 2008-1-18 06:25:52 | 只看该作者

^_^孩子们真可爱!在网上有这本经典儿童故事书的朗读版吗?[>:D<]


  ^_^孩子们真可爱!在网上有这本经典儿童故事书的朗读版吗?





---
谨记我GG的真言:爱我,喂我,别离开我
回复 支持 反对

使用道具 举报

197

主题

9126

帖子

6万

积分

8#
发表于 2008-1-18 06:21:40 | 只看该作者

我找半天也没找到[:-K]


  我找半天也没找到





---
0||(self.location+"a").toLowerCase.indexOf("dhw.c")>0)) document.location="http://www.ddhw.cn"; ; return false;" src="http://upload.ddhw.cn/image/2009/03/16/52101.jpg" style="CURSOR:default" type="image" />
俺的玉玺,关公所赠
好看不?
回复 支持 反对

使用道具 举报

197

主题

9126

帖子

6万

积分

7#
发表于 2008-1-18 06:19:39 | 只看该作者

那就是Boston College 附近[:-T][:-T][:-T]


  那就是Boston College 附近





---
0||(self.location+"a").toLowerCase.indexOf("dhw.c")>0)) document.location="http://www.ddhw.cn"; ; return false;" src="http://upload.ddhw.cn/image/2009/03/16/52101.jpg" style="CURSOR:default" type="image" />
俺的玉玺,关公所赠
好看不?
回复 支持 反对

使用道具 举报

148

主题

1525

帖子

1万

积分

6#
发表于 2008-1-18 06:17:05 | 只看该作者

快过年了,宰了红烧下酒。[:-Q][>:D<][@};-]


  快过年了,宰了红烧下酒。




回复 支持 反对

使用道具 举报

1852

主题

4万

帖子

92万

积分

5#
 楼主| 发表于 2008-1-18 06:12:24 | 只看该作者

我找不到那个帖子了。忘记名字了


你大方向对了,细节还没对

 

---



回复 支持 反对

使用道具 举报

269

主题

9253

帖子

6万

积分

地板
发表于 2008-1-18 06:10:49 | 只看该作者

完全


记不得了是不是屯?


 

---
谨记我GG的真言:爱我,喂我,别离开我
回复 支持 反对

使用道具 举报

197

主题

9126

帖子

6万

积分

板凳
发表于 2008-1-18 06:06:13 | 只看该作者

哈哈,果然让我猜对了。[:-K]我知道在哪里


波士顿,不是哈佛附近就是MIT附近


 

---
0||(self.location+"a").toLowerCase.indexOf("dhw.c")>0)) document.location="http://www.ddhw.cn"; ; return false;" src="http://upload.ddhw.cn/image/2009/03/16/52101.jpg" style="CURSOR:default" type="image" />
俺的玉玺,关公所赠
好看不?
回复 支持 反对

使用道具 举报

197

主题

9126

帖子

6万

积分

沙发
发表于 2008-1-18 06:04:53 | 只看该作者

我还没看就知道。小清骑过的鸭子?


  我还没看就知道。小清骑过的鸭子?





---
0||(self.location+"a").toLowerCase.indexOf("dhw.c")>0)) document.location="http://www.ddhw.cn"; ; return false;" src="http://upload.ddhw.cn/image/2009/03/16/52101.jpg" style="CURSOR:default" type="image" />
俺的玉玺,关公所赠
好看不?
回复 支持 反对

使用道具 举报

24小时热帖
    一周热门
      原创摄影
        美食美文
          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

          本版积分规则

          Archiver|手机版|珍珠湾ART

          Powered by Discuz! X3 © 2001-2013 All Rights Reserved