【金门公园】该晒后背了 (Time to Air Ye Back)（图）

三公子 · 发表于 2009-5-30 09:50:44

利用周五走了一趟旧金山的金门公园，曾经在附近住过几个月。很多年没去过了，还找不到要去的地方了。好在以遛腿为目的，该去的地方都去了，就是拖得晚些，肚子咕噜抗议。哈哈。绕着 Stow Lake 走了一圈，看到些鸽子，鸭子什么的，这不希奇，一个个的老油子，见人都不退让呢。可是湖里那几只乌龟好像是近几年投放的吧。太阳还没有怎么亮堂就忙着晒后背了。似乎是 Painted Turtles，有观赏价值。也许有人不喜欢，像蛇呢。咦哟。和三不组合的“四菜一汤”

你俩弄不明白呀，我来闻闻

鸽群战，没那鸭子的份

湖里有情况，那也用不着脸红呀

快上来，站队，太阳要出来了

好像那雾没散呢，这里总是多雾，咳

你挑着担，我牵着马；不对。。。

你们呼呼吧，我来放哨

太阳到底从那边升起来？几点钟了？

你们怎么都朝北看哪？没弄错吧？

朝西？不，朝东？

人多嘴杂，你们自己看着办吧

后边的把住，别把木头弄翻了

这里够安全了，就是没有阳光

等吧，今天不行还有明天呢

看到虫子没有？

---

三公子 · 发表于 2009-5-30 10:05:19

找不到具体的答案，painted turtles 就叫七彩龟算了

---

veil · 发表于 2009-5-30 11:19:45

可不象蛇

. 三GG好片片, 好文字.

---

拜晴MM所赐, 帅

三不猴组合 · 发表于 2009-5-30 15:03:53

谢谢。在国内可能叫巴西龟。可以去查查。可能到国内还跟保护生态有关系。记不清了。鸭子可能叫绿头鸭

---

大清太平 · 发表于 2009-5-30 17:53:20

一睹公子兄尊荣

---

三公子 · 发表于 2009-5-30 19:56:13

彩龟比较中庸，花花乌龟有花花公子之谐音

---

三公子 · 发表于 2009-5-30 20:06:56

林鸳鸯：wood duck 亦作woodie。

西部锦龟：Western Painted Turtle

彩色龟：painted turtle

---

三公子 · 发表于 2009-5-30 20:08:09

把三GG当成红太阳了，这不是成心害人么

---

三公子 · 发表于 2009-5-30 20:09:14

彩龟，彩龟，“乘着彩云归”

---

veil · 发表于 2009-5-30 20:28:18

You got that right

---

拜晴MM所赐, 帅

raindrops · 发表于 2009-5-31 04:27:19

这么多龟，蔚为壮观！

配词真有趣

---

0||(self.location+"a").toLowerCase.indexOf("dhw.c")>0)) document.location="http://www.ddhw.cn"; ; return false;" src="http://upload.ddhw.cn/image/2009/03/16/52101.jpg" style="CURSOR:default" type="image" />

俺的玉玺，关公所赠

好看不？

三公子 · 发表于 2009-5-31 06:48:49

三GG的队伍啊？乌龟可不算数

---

三公子 · 发表于 2009-5-31 06:50:23

要有个大的就好了，让秋望骑着玩

---

小小 · 发表于 2009-5-31 07:33:02

山公子兄的朋友越来越多

三公子 · 发表于 2009-5-31 07:41:00

也就一些酒肉朋友了，没法交心

---

大清太平 · 发表于 2009-5-31 07:43:52

---

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

动态微博

【金门公园】该晒后背了 (Time to Air Ye Back)（图）

找不到具体的答案，painted turtles 就叫七彩龟算了[:P]

排着队的花花乌龟, 很CUTE!

谢谢。在国内可能叫巴西龟。可以去查查。可能到国内还跟保护生态有关系。记不清了。鸭子可能叫绿头鸭

出来这么黑压压一大片，非常壮观哈。而且个个都是伸长脖子，争先恐后，为的是，

彩龟比较中庸，花花乌龟有花花公子之谐音[;)][:)]

Painted turtles and Wood ducks找到翻译（见内）

把三GG当成红太阳了，这不是成心害人么[:-K]

彩龟，彩龟，“乘着彩云归”[;)]

You got that right [:))][:))]

[:-K][:-D][:-D]三GG的队伍很强大

三GG的队伍啊？乌龟可不算数[:-K]

要有个大的就好了，让秋望骑着玩[:P]

山公子兄的朋友越来越多[:-Q][@};-][>:D<]

也就一些酒肉朋友了，没法交心[:-K][:))]

[:-K][:-M][:))]