珍珠湾ART

标题: 正宗大连话 [打印本页]

作者: 含含糊糊 时间: 2011-12-13 09:40
标题: 正宗大连话

大连话的简要介绍

大连话也是大连的一大特色，和东北话也有些不大一样，总体上讲有股怪怪的，哏究究，筋道道的味道，有点海蛎子味儿(不带贬义,大连人自己也这样形容)。我个人认为大连话这海蛎子味儿还是可以接受的。其实，大连话最开始让我接受不了的不是它的味儿，而是一些语言的搭配，绝对有特色。比方说漂亮是姿势，不是干净，干净在大连话中形容很强大也有形容很漂亮的意思，但不形容一个人的脸面，比如一个球进的很漂亮，可以说是进的干净。

一些经典大连话

1.彪--笨,傻（最著名的一句大连话)
2.走家--回家
3.歹饭--吃饭　
4.败--"不"的意思　
5.喃--你　
6.棍宁---女儿　
7.小小---男孩　
8.dei --"对"的发音　
9.den --"蹲"的发音　
10.败泡了--不要吹了　
11.晚霞子--衬衣（来自日语）　
12.赖机机--类似于脾气不好的意思　
13.放声--普通话管这个词叫吱声，也有叫吭声的。
14.卡乎乎--老土的意思　
15.彪样儿--瞧不起人　
16.毁了--表示什么很特别的程度，例如:热毁了,晒毁了（注意：其中"热"发音："ye" 。"晒"发音"sai"）　
17.几个银--几个人　
18.血彪--非常傻　
19.辣眼--厉害或出色
20.炮将--特指能吹牛、会说大话的人
21.焦酸焦酸--非常酸　
22.八苦八苦--非常苦　
23.西甜西甜--非常甜　
24.后咸后咸--非常咸　
25.活廊子--蟑螂　
26.哈酒--喝酒　
27.刺锅子--海胆　
28.海蛎子--牡蛎　
29.我真让喃开了--我让你们烦死了
31.颗了--没办法了　
32.干净、绝了--"好"的意思　
33.攒齐－－逗弄　
34.满哪－－到处　
35.待人亲－－可爱　
37.擦起－－吃错东西了　
38.特勒－－不利索　
39.组囊－－可恨的　
40.哈了－－倒塌　
41.散了吧------算了吧　
42.刀梁------螳螂　
43.毛毛----狗尾巴草　
44.三菜------酸菜　
45.咪咪嘎------知了　
46.胡铁-----蝴蝶
47.干恨么？——干什么
48.墨盒儿——黑